The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

dvitīyasya palālo dattastena sarvamapi dhānyaṃ dattam
द्वितीयस्य पलालः दत्तस्तेन सर्वमपि धान्यम् दत्तम्

dvitīyasya

[dvitīya]{ m. sg. g. \| n. sg. g.}

1.1

{ [M]'s \| [N]'s }

palālaḥ

[palāla]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

dattaḥ

[datta { pp. }[dā_1]]{ m. sg. nom.}

3.1

{ (Participial) Subject [M] }

tena

[tad]{ n. sg. i. \| m. sg. i.}

4.1

{ by [N] \| by [M] }

sarvam

[sarva]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

api

[api]{ ind.}

6.1

{ api }

dhānyam

[dhānya]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

dattam

[datta { pp. }[dā_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

8.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }